A Zhangjiakou CGE GEO-Machinery Co., Ltd é a maior fornecedora de barra de bombagem na China. Desde os anos 80 que desempenhamos uma papel vital na indústria de fabricação de barra de bombagem devido ao nosso equipamento avançado, tecnologia superior, meios de teste e gestão científica. Ao longo dos últimos anos, a produção anual superou os 4 milhões de metros quadrados , tornando a nossa empresa na maior produtora de barra de bombagem a nível doméstico.
Em 2001, recebemos permissão para utilizar o monograma API emitido pelo Instituto Americano do Petróleo e o certificado de qualidade ISO9001. A nossa empresa é a primeira empresa a passar a dupla certificação do Instituto Americano do Petróleo a nível doméstico. Enquanto um fornecedor especializado e exportador de equipamentos para petróleo, fazemos todos os esforços para providenciar produtos com a mais alta qualidade aos nossos clientes.
Fornecemos barra de bombagem, adaptador para acoplamentos, acoplamentos polidos, barra de peso, etc.
1. Barra de bombagem e acopladoresOs nossos principais produtos de barras de bombagem em aço e as suas respectivas categorias, C, D e K, são produzidas de acordo com as especificações 11B da API.
A categoria C de barra de bombagem usa aço de carbono SSYD-1 (AISI 1526), de boa resistência, plasticidade e relativa resistência à corrosão. Ela é normalmente aplicada em meios meio ácidos e não cria brechas devido ao sulfureto.
A categoria D de barra de bombagem é feita de liga de aço 30CrMoA (AISI 4130) de grande qualidade. Ela apresenta ótima resistência, boa plasticidade e longo período de serviço. Ela é normalmente aplicada em poços de petróleo fundos, de ambiente não corrosivo ou apenas ligeiramente corrosivo.
A categoria K de barra de bombagemé feita de liga de aço 20Ni2MoA (AISI 4620) de qualidade
superior, de boa resistência, plasticidade e resistência à corrosão. Ela é normalmente aplicada
em poços pouco profundos de carga ligeira e ambiente corrosivo.
Tamanho (in) | Haste D. (in) | Fio D. (in) | Compri- |
Diâmetro externo do ombro do pino (mm) | Comprimento do Fio (mm) | Comprimento da Chave em quadrado (mm) | Largura da Chave em quadrado (mm) |
5/8 | 5/8 | 15/16 | 2 4 6 8 10 25 30 | 31.80 | 31.75 | ≥ 31.8 | 22.20 |
3/4 | 3/4 | 11/16 | 38.10 | 36.50 | 25.40 | ||
7/8 | 7/8 | 13/16 | 41.30 | 41.28 | |||
1 | 1 | 13/8 | 50.80 | 47.63 | ≥ 38.1 | 33.30 | |
11/8 | 11/8 | 19/16 | 57.20 | 53.98 | ≥ 41.3 | 38.10 |
Categoria | Rendimento de força Rel (Mpa) |
Resistência à tração Rm (Mpa) | Alongamento percentual A (%) | Contração percentual of Area Z (%) | Resistência ao impacto (3/cm2) |
C | ≥ 414 | 620-793 | ≥ 12 | ≥ 55 | ≥ 70 |
D | ≥ 620 | 794-965 | ≥ 10 | ≥ 50 | ≥ 58.8 |
K | ≥ 414 | 620-793 | ≥ 12 | ≥ 55 | ≥ 70 |
A barra de bombagem, o adaptador para acoplamentos e os acoplamentos polidos são projetados de acordo com os padrões API 11B, utilizando aço de carbono de qualidade superior ou liga de aço (AISI1045 ou AISI4135). Normalmente há duas a três chaves em quadrado no acoplamento e círculo exterior. Também fornecemos acoplamentos sem chave em quadrado. Após o tratamento de calor, a dureza da categoria T de acoplamento é HRA56-62, com boa resistência à corrosão e abrasão. O acoplamento é usado para ligar barras de bombagem de dimensões iguais. O adaptador para acoplamentos é usado para ligar barra de bombagem de diferentes tamanhos ou acoplamentos polidos ou fios de barra de bombagem. Os acoplamentos polidos são usados para ligar acoplamentos polidos e a barra de bombagem. Preste atenção à barra de bombagem para não criar rachas nos acoplamentos polidos.
1) Acoplamento completo
Tamanho (in) | Acoplamento O.D W (mm) (+0.13, -0.25) | Comprimento L (mm) (+1.57,0.00) | Fio DN (in) | Comprimento of Chave em quadrado (mm) | Dureza (HRA) |
5/8 | 38.1 | 101.6 | 15/16 | 31.8 | 56-62 |
3/4 | 41.3 | 11/16 | |||
7/8 | 46.0 | 13/16 | |||
1 | 55.6 | 13/8 | 38.1 | ||
11/8 | 60.3 | 114.3 | 19/16 |
2) Acoplamento fino
Tamanho (in) | Acoplamento O.D W (mm) (+0.13, -0.25) | Comprimento L (mm) (+1.57,0.00) | Fio DN (in) | Comprimento da Chave em quadrado (mm) | Dureza (HRA) |
5/8 | 31.75 | 101.6 | 15/16 | 31.8 | 56-62 |
3/4 | 38.10 | 11/16 | |||
7/8 | 41.30 | 13/16 | |||
1 | 50.80 | 13/8 | 38.1 |
3) Adaptador para acoplamentos completos
Tamanho (in) | Acoplamento O.D W (mm) (+0.13, -0.25) | Comprimento L (mm) (+1.57,0.00) | Min. Fio D. (in) | Máx. Fio D. (in) | Dureza (HRA) |
5/8-3/4 | 41.3 | 101.6 | 15/16 | 11/16 | 56-62 |
3/4-7/8 | 46.0 | 11/16 | 13/16 | ||
7/8-1 | 55.6 | 114.3 | 13/16 | 13/8 | |
1-11/8 | 60.3 | 127.0 | 13/8 | 19/16 |
4) Adaptador para acoplamentos finos
Tamanho (in) | Acoplamento O.D W (mm) (+0.13, -0.25) | Comprimento L (mm) (+1.57,0.00) | Min. Fio D. (in) | Máx. Fio D. (in) | Dureza (HRA) |
5/8-3/4 | 38.10 | 101.6 | 15/16 | 11/16 | 56-62 |
3/4-7/8 | 41.30 | 11/16 | 13/16 | ||
7/8-1 | 50.80 | 114.3 | 13/16 | 13/8 |
5) Acoplamentos polidos completos de pequeno diâmetro externo da rosca interna
Tamanho (in) | Acoplamento O.D W (mm) (+0.13, -0.25) | Comprimento L (mm) (+1.57,0.00) | Fio DN (in) | Pequeno diâmetro externo da rosca interna | Dureza (HRA) |
5/8 | 38.1 | 101.6 | 15/16 | 9° | 56-62 |
3/4 | 41.3 | 11/16 | |||
7/8 | 46.0 | 13/16 | |||
1 | 55.6 | 13/8 | |||
11/8 | 60.3 | 114.3 | 19/16 |
6) Acoplamentos polidos finos
Tamanho (in) | Acoplamento O.D W (mm) (+0.13, -0.25) | Comprimento L (mm) (+1.57,0.00) | Fio DN (in) | Pequeno diâmetro externo da rosca interna | Dureza (HRA) |
5/8 | 31.75 | 101.6 | 15/16 | 9° | 56-62 |
3/4 | 38.10 | 11/16 | |||
7/8 | 41.30 | 13/16 | |||
1 | 50.80 | 13/8 |
Resistência à tração Rm (N/mm2) | Rendimento de força Rel (N/mm2) | Alongamento percentual A (%) | Contração percentual da área Z (%) |
≥ 655 | ≥ 405 | ≥ 24 | ≥ 48 |
No sistema de bomba da haste, o acoplamento polido é uma parte importante para ligar a unidade de bombagem e a barra de bombagem. A nossa empresa principalmente fornece dois tipos de acoplamento polido incluindo haste geral e acoplamento polido tipo upset. Ambos são projetados de acordo com os padrões API 11B e feitos de ligas de aço Cr-Mo 42CrMoA ou Ni-Mo 20Ni2MoA (equivalente a AISI4140 ou AISI4620) depois de desenho a frio, o fio enrolado e superfície triturada. Têm boa força, boa resistência, superfície suave e longo tempo de serviço.
O acoplamento polido anti-corrosão é dividido em acoplamento polido e acoplamento polido tipo upset. É projetado conforme os requisitos para a categoria II de acoplamento polido dos padrões API 11B. Apresenta boa força, é aplicado em poços de petróleo de ambiente corrosivo. O acoplamento polido é geralmente ligado a acoplamentos polidos, enquanto uma extremidade upset é ligada ao acoplamento da barra de bombagem.
Tamanho (in) | Haste D. (mm) | Comprimento (ft) | Fio D. (in) | Fio Comprimento (mm) | Pequeno diâmetro do cone do fio | ||
1 | 25.4 | 30 25 24 16 |
15/16 | 28.58 | 9° | ||
1Upset | 15/16 | 11/16 | 31.75 | 36.5 | |||
11/8 | 28.6 | 15/16 | 11/16 | 34.93 | |||
11/8Upset | 13/16 | 13/8 | 41.28 | 47.63 | |||
11/4 | 31.8 | 13/16 | 34.93 | ||||
11/4Upset | 13/8 | 19/16 | 47.63 | 53.98 | |||
11/2 | 38.1 | 13/8 | 44.45 |
Categoria | Rendimento de força Rel (Mpa) | Resistência à tração Rm (Mpa) | Alongamento percentual A (%) | Contração percentual da área Z (%) | Resistência ao impacto ak (J/cm2) | |||||||
1 | ≥ 414 | 620-827 | ≥ 12 | ≥ 55 | ≥ 70 | |||||||
2 | General | ≥ 586 | 655-1102 | ≥ 10 | ≥ 50 | ≥ 58.8 | ||||||
Anti-corrosion | ≥ 414 | ≥ 12 | ≥ 55 | ≥ 70 |
Nos ambientes não corrosivos ou ligeiramente corrosivos, a barra de bombagem de ultra alta resistência é usada em poços profundos ou poços de grande volúme de bombagem. Ela pode prolongar o ciclo de recuperação de petróleo e reduzir o peso da bomba suspensa. A barra de bombagem de ultra alta resistência é recém desenvolvida pela nossa empresa e feita de liga de aço. Têm a mesma dimensão, estrutura e parâmetros da categoria D de barra de bombagem, mas a sua força é muito superior. Baseada na categoria D de barra de bombagem, a categoria HY usa uma têmpera especial de superfície reforçada do corpo da haste que melhora a resistência à fadiga.
Categoria | Rendimento de força Rel (Mpa) | Resistência à tração Rm (Mpa) | Alongamento percentual A (%) | Contração percentual da área Z (%) | Resistência ao impacto ak (J/cm2) |
HL | ≥ 795 | 966-1195 | ≥ 10 | ≥ 45 | ≥ 58.8 |
HY | ≥ 795 | 966-1195 | - | - | - |
É projetada conforme os padrões API e é feita de aço de carbono doméstico de alta qualidade ou liga de aço estrutural. As duas extremidades têm os mesmos fios externos. A barra de peso pode ser de categoria I e categoria II de acordo com o padrão. Ela pode ser ligada ao acoplamento polido no topo do poço ou ligada à barra de bombagem no fundo dos poços.
Tamanho (in) | Haste D. (mm) | Fio DN (in) | Comprimento da haste (ft) | Comprimento of Fishing Neck (in) | Tamanho of Connecting Barra de bombagem (in) |
11/4 | 31.75 | 15/16 | 25 | 4 | 5/8 |
13/8 | 34.93 | ||||
11/2 | 38.10 | 11/16 | 3/4 | ||
5/8 | 41.28 | 13/16 | 7/8 | ||
3/4 | 44.45 |
Categoria | Resistência à tração Rm (Mpa) | Alongamento percentual A (%) | Contração percentual da área Z (%) |
1 | 448-620 | ≥ 15 | ≥ 55 |
2 | 621-794 | ≥ 12 | ≥ 50 |